- Memorandum
- Posts
- ChatGPT Adds Real Time Voice Translation
ChatGPT Adds Real Time Voice Translation
Spotify raises US Premium prices, European troops arrive in Greenland amid tensions, and Wikimedia signs AI training deals with tech giants.
Welcome back to your daily memorandum talking tech, business, AI, markets, and more. 🗞️
In today’s edition, we are tackling the following:
🔐 Google fixes WhisperPair Fast Pair bug exposing Bluetooth pairing to hijacks
💼 Thinking Machines cofounders return to OpenAI as Soumith Chintala becomes CTO
🏭 Apple squeezed by TSMC capacity crunch as wafer prices rise in 2026
🧊 European troops deploy to Greenland after Trump renews US takeover push
🤖 Anthropic launches Claude Cowork agent to automate complex workplace tasks

Launch fast. Design beautifully. Build your startup on Framer—free for your first year.
First impressions matter. With Framer, early-stage founders can launch a beautiful, production-ready site in hours. No dev team, no hassle. Join hundreds of YC-backed startups that launched here and never looked back.
Key value props:
One year free: Save $360 with a full year of Framer Pro, free for early-stage startups.
No code, no delays: Launch a polished site in hours, not weeks, without hiring developers.
Built to grow: Scale your site from MVP to full product with CMS, analytics, and AI localization.
Join YC-backed founders: Hundreds of top startups are already building on Framer.
Eligibility: Pre-seed and seed-stage startups, new to Framer.
*This is sponsored content. See our partnership options here.

TECHNOLOGY
ChatGPT can now translate your voice in real time (Android Authority)
More: Tom's Guide, Slator, MultiLingualOpenAI enables real-time voice translation across multiple languages using ChatGPT's Advanced Voice Mode feature for subscribers.
Users can speak in one language while ChatGPT translates continuously into another without switching apps or menus.
Feature currently available to Plus and Pro subscribers supporting Spanish, French, German, Japanese, and other major languages.
Google Fast Pair Bluetooth vulnerability fixed after researcher disclosure (Wired)
More: BleepingComputer, Android Authority, 9to5GoogleSecurity researchers discovered a critical vulnerability called WhisperPair in Google's Fast Pair protocol affecting millions of devices.
A flaw allows attackers within Bluetooth range to hijack device pairing and potentially eavesdrop through device microphones.
Google awarded a maximum of $15,000 bounty and coordinated with manufacturers to release patches for affected audio accessories.
Spotify raises Premium subscription price in the US to $13 per month (Bloomberg)
More: Variety, CNBC, ReutersSpotify announces price increase for individual Premium plans from $11.99 to $12.99 monthly for US subscribers.
Move marks third US price hike in less than three years as streaming service pursues sustained profitability.
Family and Duo plan pricing also increased upward with changes taking effect on February billing dates.
From prototype to production, faster*
At Athyna, we connect you with the innovators and change-makers who drive real growth—because exceptional people build exceptional companies.
From engineering and product to design and operations, we’ve got you covered.
Get AI-matched with vetted talent from companies like Google, AWS, Uber, Accenture, and more.
BUSINESS
Thinking Machines lab cofounders leave for OpenAI (Wired)
More: TechCrunch, Analytics Insight, GuruFocusFounders Barret Zoph and Luke Metz depart Mira Murati's AI startup to rejoin OpenAI less than a year after launch.
This shows continued talent consolidation as major AI companies compete for experienced research teams and technical leadership.
Thinking Machines appoints Soumith Chintala as new CTO following departures despite $2B funding round last year.
Wikipedia, Microsoft, Meta, and Perplexity reach AI training agreement with Wikimedia Foundation (The Verge)
More: Reuters, Business Standard, Associated PressThe Wikimedia Foundation announces licensing agreements allowing tech companies to use Wikipedia content for AI model training commercially.
Deals provide financial support for Wikipedia's infrastructure while establishing a framework for the sustainable use of the encyclopedia's knowledge.
The agreement addresses the ongoing debate about fair compensation for content creators powering the AI development ecosystem landscape.
Apple forced to compete for chip capacity and pay higher TSMC prices (9to5Mac)
More: Culpium, Analytics Insight, TrendForceApple faces increased competition for TSMC manufacturing capacity as AI chip demand from Nvidia and AMD intensifies.
TSMC CEO informed Apple of significant price increases with wafer costs rising 3% to 10% starting in 2026.
Situation reflects broader semiconductor industry challenges as the AI boom drives unprecedented demand for advanced chip manufacturing.
MARKETS
S&P | 694.53 | +0.60% |
|---|---|---|
NASDAQ | 625.48 | -15.66% |
Dow | 495.31 | +0.76% |
10-Year | 4.18% | ↑ ~0.01 pp |
Bitcoin | $96,160 | −0.75% |
Gold | $4,627.50 | +0.62% |

Global talent. Smarter costs. Faster growth.
Why limit your hiring to local talent? Athyna gives you access to top-tier LATAM professionals who bring tech, data, and product expertise to your team—at a fraction of U.S. costs.
Our AI-powered hiring process ensures quality matches, fast onboarding, and big savings. We handle recruitment, compliance, and HR logistics so you can focus on growth. Hire smarter, scale faster today.
*This is sponsored content

WORLD
Backlash against ICE policing tactics grows in Silicon Valley (Wired)
More: WebProNews, Washington Post, City of ChicagoTech industry workers and advocacy groups mobilize against increased immigration enforcement activities in Bay Area technology communities.
Concerns rise over a fatal shooting incident during an ICE operation and aggressive tactics targeting immigrant populations across the nation.
Multiple cities, including Chicago and Minneapolis, have filed federal lawsuits challenging immigration enforcement tactics as unlawful overreach attempts.
European military personnel arrive in Greenland as Trump says US needs island (BBC)
More: CNN, NBC News, NPRFrance, Germany, Norway, Sweden, and Finland deploy military personnel to Greenland following Trump's renewed annexation threats.
Denmark announces a permanent increase in military presence after talks with the US reveal fundamental disagreement on the island's future.
European NATO allies demonstrate solidarity with Denmark as Trump declares US control of Greenland necessary.
Another construction crane collapsed in Thailand, killing 2 people, a day after a deadly train derailment (NBC News)
More: CNN, Al Jazeera, NPRA second construction crane collapses near Bangkok, killing two, the day after a separate crane kills 32 on a train.
Both incidents involve the Italian-Thai Development company working on infrastructure projects with controversial safety records nationwide.
Prime Minister terminates contractor contracts and calls for stronger construction safety laws following twin tragedies.
FUTURISM
Wikipedia faces existential threats from AI and misinformation (Wired)
More: NBC News, NPR, CNBCWikipedia confronts challenges from AI systems that scrape content without attribution and spread AI-generated misinformation widely.
Platform struggles to maintain a volunteer editor base while competing with instant AI-generated answers from chatbots and assistants.
Foundation explores sustainability models and AI policies to preserve collaborative knowledge sharing in the evolving information landscape.
AI systems may be running out of genuinely novel ideas (The New York Times)
More: MIT Technology Review, TechCrunch, Tech XploreResearch suggests AI models increasingly recycle existing patterns rather than generating fundamentally new conceptual breakthroughs independently.
Limitations raise questions about AI's capacity for genuine innovation versus sophisticated recombination of training data patterns.
Findings impact expectations for AI's role in scientific discovery and creative fields requiring original thought development.
Google AI generates advertisements within search results, raising user concerns (Futurism)
More: Business Insider, Search Engine Land, Browser MediaGoogle integrates sponsored content directly into AI-generated search overview responses, blurring lines between information and advertising.
Users express concerns about transparency and trustworthiness when commercial content appears within AI-written informational summaries clearly.
The move represents a new monetization strategy as Google adapts its business model toan AI-powered search experience paradigm shift.
In The New Era: The Biggest Shift Since the Internet (a16z)
a16z lays out why AI is a new computing platform, reshaping software, labor, and company-building incentives.
The discussion tackles bubble worries, arguing that demand and revenue signals matter more than headline valuations.
It frames the next decade as application-driven, with differentiated products winning beyond foundational model providers.
Are America’s tariffs here to stay? (Knowledge at Wharton)
Wharton’s Joao Gomes explains the economic logic behind tariffs, trade deficits, and the goals driving US policy.
He outlines how uncertainty is used strategically, and how companies adjust sourcing, pricing, and investment decisions.
The episode assesses spillover effects on allies and rivals, shaping negotiations, retaliation risks, and global supply chains.
Scott Galloway, Ed Elson, and Kyla Scanlon connect career strategy to macro forces reshaping wages and opportunity.
They discuss global risks and their market implications, emphasizing how headlines translate into personal financial decisions.
Scanlon shares approaches to teaching money clearly, linking literacy to better choices around saving, debt, and investing.

Would you trust AI to handle your startup’s finances? |
*This is sponsored content

EXTRAS
Anthropic launches Claude Cowork agent for automated workplace tasks (Wired)
More: Fortune, VentureBeat, TechCrunchAnthropic introduces an autonomous AI agent capable of handling complex workplace tasks, including file management and document creation.
Claude Cowork operates semi-independently, making decisions and executing multi-step workflows with minimal human intervention required throughout.
Launch intensifies competition among AI companies racing to deploy practical autonomous agents for enterprise productivity applications commercially.
Private equity firms circle Unilever brands in potential breakup scenario (Financial Times)
More: Food Ingredients First, Food Navigator, Women's Wear DailyPrivate equity investors explore acquisition opportunities for Unilever brands as the company continues strategic portfolio optimization and restructuring.
Consumer goods giant sells Indonesian tea business and invests in Indian beauty brands as part of its focus strategy.
This reflects the broader trend of conglomerates facing pressure to unlock shareholder value through portfolio streamlining and divestitures.
Equal1 raises $60 million to deploy quantum computing technology commercially (The Irish Times)
More: HPCwire, The Quantum Insider, Silicon RepublicIrish quantum computing startup Equal1 secures significant funding round to advance commercial deployment of rack-mounted quantum processors.
The company focuses on silicon-based quantum chip technology designed for practical integration with existing datacenter infrastructure without cryogenics.
Investment signals growing confidence in quantum computing's transition from research phase to viable commercial applications in HPC.
AND MORE
U.S. sanctions senior Iranian officials over violent protest crackdowns nationwide.
Macron calls emergency defense meeting after renewed Greenland tensions.
Putin warns global situation worsening, avoids commenting on Iran unrest.
Explore all the tools and more here to outperform the competition.*
Scientists label 2025 near-record heat a warning of accelerating warming.
Winter Olympics host options shrink as warming erodes reliable snowfall.
WhatsApp updates rules to block general-purpose AI chatbots on the platform.
CES 2026 highlights show major shifts in gadgets, AI, and mobility.
Microsoft’s Copilot exits WhatsApp to comply with updated platform policies.
P.S. Want to collaborate?
Here are some ways.
Share today’s news with someone who would dig it. It really helps us to grow.
Let’s partner up. Looking for some ad inventory? Cool, we’ve got some.
Deeper integrations. If it’s some longer form storytelling you are after, reply to this email, and we can get the ball rolling.

What did you think of today's memo? |

